Katona József színház, Sufni
Egy komcsi nyanya vagyok!
2026.04.07. 19.15-20:30
Link: https://katonajozsefszinhaz.hu/eloadasok/bemutatok/41474
Insta bejegyzés: Katona J. Sz. Sufni, ez a kisszinpad a szimhaz pincejeben van, es atszoktak rendezni a nezoterét. Én rogton megkapsrintottam az utolso sor lrpcso feloli elso székét. A darab jó volt, a Csauszeszku (leirom fonetikusan, mert nincs kedvem utana nezni rnnek a senkihazinak, h irja a nevét) regnálását megélő hölgy elmeséli a fiatalkorát, fémmunkás csapatban való munkáját és ennek közösségi körét....diszkréten kapcsolodik a szavazáshoz is... a hölgy csak "egy kommunisták nélküli kommunizmust" szeretne, amikor szembesül egykori munkatársai és testvére sem élte meg olyan nagyszerűen azokat az időket és, h a legnagyobb áruló a leghumorosabb munkatársa volt, aki mostban képviselőnek jelölteti magát... Nagyon érdekes világról kapunk beszámolót, más látásmódba betekintést. A darab elott beszelgettem egy apa-fia párossal, h milyen lehet a terem elrendezése, ugyanis itt érkeuési sorrend van, illet előtte még a Ferenciek terére is eljutottam...felemelő, lelkes érzés keritett hatalmába... #katonajozsefszinhaz #sufni #egykomcsinyanyavagyok #kommunizmus #amultaminemengedel
Darabmentés: Koszta Gabriella fordítása alapján a regényt színpadra alkalmazta: Török Tamara és Csoma Judit
Az Egy komcsi nyanya vagyok! Dan Lungu első, magyar nyelven megjelent regénye, amely a kilencvenes években játszódik. Egy nyugdíjas fémipari szakmunkásnő, Emilia Apostoae meséli el életét, sok humorral és (ön)iróniával. A történet vezérfonala a népszerű sztereotípia: „az előző rendszerben jobb volt”.
„Néhány napja, amikor Țucu épp itthon volt, megkérdeztem tőle, tudja-e, hogy vasárnap választások lesznek? Mondta, hogy tudja, falura is elment a híre, mert Bolohan hívei egy kamionról ingyen sört osztottak a mezőn. És ő is elvett egyet. A liberálisok meg golyóstollat osztogattak. Megmondtam neki, hogy ebbe a lakásba be nem hozza azt a golyóstollat. Megnyugtatott, hogy már elvesztette. És bárhogy szavazna, a tollra vagy a sörre, az egyiket hiába adták. És különben is, akármelyik nyer, úgyis lopni fog.”
Dan Lungu román író, szociológus, politológus.1969-ben született a moldvai Botosaniban, jelenleg Iasiban él. A legnépszerűbb, legelismertebb, legtöbb nyelvre lefordított kortárs román író. Az „Egy komcsi nyanya vagyok!” című regényét eddig több mint 10 nyelven adták ki. Magyarul megjelent másik regényének címe: Hogyan felejtsünk el egy nőt?
Nincsenek megjegyzések:
Megjegyzés küldése