phantomvizio: A turné Fantom vagyis Machintosh testet öltőtt elképzelése

2016. február 7., vasárnap

A turné Fantom vagyis Machintosh testet öltőtt elképzelése

Több szempontból előnyben részesítem a turné verziót, az original (londoni) előadással szemben,
- a jelmezek,
- a díszletek,
- a karakterek jellemének kidolgozottsága, pl. erősebb Christine, de erőszakosabb Fantom
- egyes jelenetek ötletes elképzelése,
- illetve az a tény, amiért a magyar és a turné testvér-előadásnak tekinthetőek.

Következzék 10 tény, ami miatt a két előadás hasonlít egymásra - (a képek Operaphantomet tumbrl oldaláról származnak).

1. Christine csábító tánca az asztalon a Don Juan jelenetben.

Noha a magyar változatban szerepelt először, egy kicsit továbbgondolták a turné változatban, mégpedig az asztaltáncot követően a Fantom és Christine szenvedélyes tangot járnak.

2.A párizsi Operaház színpadi jelenlévősége

A turné és a magyar feldolgozás jeleníti meg térben a legjobban a tetőrészt, szoborcsoporttal kiegészítve.

3.A temető jelenet

Míg sok helyütt elnagyolt, eltúlzott díszletek uralják a teret (szegény, paraszti származású lány, hogyan tellett neki egy hatalmas kriptára???), addig a magyar és a turné verzió törekedtek az egyszerűbb, de valóságosabbnak mondható díszlet megalkotására, ahol a Fantom könnyedén elbújhatott, és megtéveszthette az árva leányt...

4. Ismételten a párizsi operaházhoz való ragaszkodás, apró részletekben, illetve 5. Az igazgatók irodája

A vörös drapéria kedvelt megoldás, az irodában is, ahol a turné változatban Christine jelenléte alatt elfajulnak a dolgok (arcon csapja merő véletlenségből, felindultságában a lány).

6. Christine rózsája - mégis kitől kaphatja? :)

A magyar változatban csodás megoldásnak tartottam, hogy a Fantom jelenlétét érzékeltessék oly módon, hogy a férfi Christine nagy szereplését követően, a páholyából kidob egy vörös rózsaszálat, megörvendeztetve a lányt e kedves gesztussal. Addig a turné változatban a rózsát a vikomt hozza, de a lány a Fantom hívószavára eldobja, és így a tükör előtt találja meg a földön, Raoula rózsát....