A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Lammeromoori Lucia. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: Lammeromoori Lucia. Összes bejegyzés megjelenítése

2017. január 17., kedd

A modernség felüti a fejét az operákban, de hála a kiváló énekeseknek meg lehet szokni

Két modern rendezés, mégis elvarázsoltak

Időpontok: 2017. január 9. és 16. az M5-ös csatornán

Hírül adták az egyiket: http://www.opera.hu/v/a-lammermmori-lucia-az-m5-musoran/

Általában ódzkodom a modernségtől, hogy olyan előadásoktól, amiknek volt egy stílusa, korhű lenyomata, és ezek a mai jelen világba beintegrálódjanak, és akár újfajta arculatot kapjanak, míg a zene, szöveg ugyanaz marad... Kezdek lassan hozzászokni, mert mégsem kell megrémülni ettől az új hullámtól, nem kell feltétlenül ragaszkodnunk a hagyományokhoz, hiszen egy történet játszódhat a mában is, az ilyen "akadályokat" át kell tudni hidalni!

Előfordult, hogy modernül rendezett darabok másodpercek alatt megkedveltették magukat, pl. musicalek világában a Rómeó és Júlia vagy az operák világából Gounod Faustja.

Ilyen és ehhez hasonló újdonságokkal találkozhat a hazai közönség, ha átlépi az Operaház/Erkel színház küszöbét. 

Donizetti - Lammermoori Lucia:
Rendező: Szabó Máté
Főszerepek: Miklósa Erika, Balczó Péter, Kálmándi Mihály
Bemutató ideje: 2016. november 18.


A közvetítés az Erkel színházból történt. A főbb szerepeket Miklósa Erika, Kálmándi Mihály és Balczó Péter alakították. Tavaly mutatták be, november-december környékén, és egy nyereményjátékon részt vettem, nyertem, ám a jegyeket fel kellett ajánlanom a többi nézőnek, mivel program egybeesés miatt nem tudtam volna elmenni rá. Pedig ez a darab, már az ismertetőjének az elolvasása óta izgatta a fantáziámat. Donizetti szomorú operájában Lucia egy fiatal nő, aki az ellenségbe szerelmes, ugyanakkor ő az egyetlen, aki az anyagi csődtől megtudná menteni a családot. A lány bátyja tervet sző, és hamis levelekkel bizonyítja a szerelmese hűtlenségét. A gyenge idegzetű nő az árulás tudatában, esküt tesz egy másik férfinek. Amikor szignójukkal ellátják a dokumentumot, amely megpecsételi a család sorsát, feltűnik a szerelmes férfi, és megvádolja árulással a nőt... aki a súlyos vádak alatt összeroskad... Másnap virradóra, a nő megöli nászágyukon újdonsült férjét... megszállottá, őrült tekintettel lépked a tömeg között... Lucia meghal, és a szerelme, amint értesül a hírről, véget akar vetni az életének, megakadályozzák, de aztán mégis elköveti a súlyos tettet...

Korábban elolvastam a szinopszisát a darabnak, majd megnéztem külföldi társulatok felfogásában a produkciót. Annyira nem tudott meggyőzni, mint a magyar változat (ahol ugyanúgy olaszul énekelnek) mégis többletet, némi pluszt tudtak hozzáadni. Bizonyára a kiváló énekeseknek is az érdeme a siker. A díszlet rém egyszerű, az opera közösségi oldalán felvetették, hogy bizonyára a West Side Story állványait használták fel... Jelmezek viszonylag korhűnek mondhatóak. A szereplők jobban áttudták adni az érzelmeket, bár ugyanazt a szöveget énekelték, mégis közelebbinek, magaménak tekintettem az előadást. A legjobban a megőrülés tetszett, bámulatos volt Miklósa Erika. De természetesen senki sem lóghat ki a csapatból, mindenki odatette magát, hangilag és játékilag is.

Az őrület, ahogyan Miklósa adja elő: https://www.youtube.com/watch?v=LKWt4EwUG2I


Verdi - La Traviata:
Rendező: Anger Ferenc
Főszerepek: Miklósa Erika, Balczó Péter, Alexandru Agache 
Bemutató ideje: 2016. június 24.


A díszlet ötletes, egy színtér van, de annak több, váltakozó arculatát képesek megmutatni, pillanatok alatt kialakítani. Kezdetben villódzó fényekkel egy báli forgatagot világítanak meg. Ez azokra jelent veszélyt, akik epilepszia betegségben szenvedhetnek. Borzalmas volt, az én szemem is alig bírta, úgyhogy elkapcsoltam. Itt is Miklósa Erika és Balczó Péter játszották a főszerepeket. Meghatódtam a darab végén, a művésznő élethűen hozta a tüdőbeteg világi asszony karakterét, betegségét. Nagyon sajnáltam őt. Minden cselekedetét a szerelem vezérelte. Traviata története szerint, egy előkelő hölgy (Violetta) beleszeret egy szegényebb kasztba tartozó férfiba (Alfredo). Ám a nő rossz híre miatt, a férfi lánytestvérének kérője visszalépni szándékozik a házassági ajánlattól, és ezért az apa meglátogatja vidéki otthonában Violettát, - amely otthona Alfredo-nak is, - hogy megkérje szakítson a fiával, engedje őt szabadon, mert a kapcsolat veszélybe sodorhatja a család jó hírnevét. Violetta eleinte ódzkodik, nem áll szándékában a kérést teljesíteni (hiszen nincs senkije, Alfredo a mindene, ráadásul gyengélkedik. Hamarosan meg fog halni...), végül belemegy. Ám rosszul sül el a szakításra tett kísérlet, és szerelmes férfi utána utazik egy bálra, ahol szemére veti, hogy minden ingóságát pénzzé tette a nő, csakhogy eltarthassa a férfit. Szerény körülmények között éltek, de volt egy nagy kincsük a szerelmük. Alfredo, most minden őrá költött pénzét visszafizeti - hozzávágja a nőhöz a pénzt, aki a megaláztatástól és erőtlenségtől is földre rogy. A báli társaság megvetően tekint a férfire, aki ilyen gyalázatos módon szégyenítette meg a nőt... Alfredo rádöbben, hogy tévedett, miután apja elmondja, hogy Violetta nemes lelkű asszony, és feláldozta magát a családért és legfőbbképpen érte. Alfredo a vidéki kis kúriába siet, ahol utolsó pillanatig a boldogtalan sorsú nővel marad. 

A történet, a játék nagyon szívbe markoló volt. Azt hiszem Verdi operái közül ezt választom kedvencemnek. Legjellegzetesebb dallama a Pezsgőária és Violetta és Alfredo szerelmi kettőse (Un dì, felice, eterea) az első felvonásban. Jelmez: inkább a mában képzelték el, itt sincs kötöttség a kort illetően, akár a jelenben is elképzelhető lenne. Díszlet: teraszra - szabadba nyíló üvegajtók, hatalmas felhős szófák - amelyek szimbolika szempontból - a felhők felett való életet, a gondtalan boldogságot hívatottak ábrázolni. Amikor ruha formájában jelenik meg Violettán ez a felhős motivum -  a jelentése a csúfos jövőre utal, a mennybe fog kerülni a szeretett fél védelme érdekében tett önfeláldozó viselkedéséért... További érdekessége az előadásnak, hogy táncjelenet is szerepelt, számomra érthetetlen módon a Hófehérke és a hercege táncoltak. Cigánytánc és zene, illetve a mediterrán, spanyol életérzés is megidézésre került. 

A darab adatlapja: http://www.opera.hu/v/verdi-traviata/
Trailer - reklámfilm: http://www.opera.hu/v/traviata-trailer/

A darabok - miután a tv-be bekerültek, - nem valószínű, hogy az Operaház és az Erkel színház színpadán meg fognak jelenni a következő évadban. Egyelőre nem, de talán pár évvel később előfordulhatnak megint. Ezért, érdemes figyelni az M5-ös csatorna programajánlóit, és műsorait, így garantáltan nem maradunk le zenei csemegékről.


2016. december 10., szombat

Egyveleg - Ajánlók jó szívvel az Opera műfajából

Kb. 1 vagy 2 héttel ezelőtt az M3-ös csatornán adták az 1976-ban, Szinetár Miklós által megrendezett vígoperát, Rossini: A sevillai borbélyát. Főbb szerepekben: Berkes János, Melis György, Marczis Demeter, Ötvös Csilla, Gregor József, Barlay Zsuzsa, Miklósy György, Ferencz László, Kibédi Ervin.

Az előadás különlegessége volt, hogy a közönség és a zenekar a színtérrel egybefolyt, a színészek a közönség sorai közé vegyültek és a karmesterrel (az akkor még nagyon fiatal Fischer Ivánnal) bohóckodtak. A darab végén pezsgőztek, és konfettizáport hullott rájuk, minden ez akár egy szilveszteri felvétel is lehetett. Az előadás nyelvezete - a jelenkori operák tulajdonságától eltérően - magyar volt. És egyáltalán nem tűnt furcsának, a Figarot alakító Melis György elképesztő énekes és színész.


Link (az egész felvétel, de csak NAVA-pontról érhető el): http://nava.hu/id/210758/

Ellenben a Youtube-on vannak fent részletek, többek között a fődallam is, a Figaro:


Hogy miről szól, kik a szereplői Rossini darabjának itt olvasható (szerintem jhasznos és tartalmas oldal az Operák világáról): http://operakalauz.wrm.hu/index.php?handler=own&page=work&id=49 

Másik darab, amit volt szerencsém átélni ezt inkább online módon, de kiváló szereplőgárdával
- Lammeromoori Lucia, Gaetano Donizetti alkotása. A történet főhőse egy fiatal hölgy, akinek a családját súlyos anyagi gondok következtében egy idősebb és gazdagabb férfihoz akárják feleségül adni. Ugyanakkor a nő az ellenséges család sarjába szerelmes. Lucia is (mint Senta a Bolygó Hollandiban) látomásokat vél látni, amik mély hatást gyakorolnak rá (pl. egy fiatal ősük vízbefojtotta magát szerelmese miatt, és még mindig a folyóparton kísért). Lucia és kedvese fogdalmat tesznek, gyűrű jelképezi összetartozásukat. Mivel a lány nem hajlandó az előkelő férfi feleségévé válni, ezért a bátyja hamis levelekkel probálja meggyőzni, hogy a szerelme elárulta. A nő így belemegy a frigy megkötésébe, ám, amikor aláírnák a házassági papírokat megjelenik a szerető és elátkozza Luciát. A megbolondulás ária az egyik legismertebb dala és eleme az előadásnak, végső kétségbeesésében Lucia a nászéjszakáján megölia  férjét, álomképeket lát, ahol szerelmével együtt van. Végül a szerető is öngyilkos lesz. Teljesen happy end előadás. Az előadás legismertebb dallama az esküvői jelenet alatt hangzik fel, a Hatos előadásában (Lucia, a testvére, szerelme, a két  szolgáló és az új férj), a Chi mi frena in tal momento.



Link: https://www.youtube.com/watch?v=ZnOkrsu8V9M&t=2301s  - Patrizia Ciofi Lucia alakítója.

Még egy ismertető, az áriák pontos megnevezésével:

Magyarban így néz most ki az előadás - kissé modern (mindkét művésznő jó, de Kolonits Klára varázslatos hangján kívül életszerű játékot is szolgáltat):

1904-ben mutatták be a milánói Scala-ban, de nem aratott sikert az eredeti kompozició, és a darabot módosítani kellett, most több 100 évvel később ez az elős változat újra színre került ugyanott, ahol kudarcot vallott, ám ezúttal a Giacomo Puccini Pillangókisasszonyja osztatlan sikert ért el! A történet szerint egy amaerikai tengerész szemet vet egy fiatal gésára, aki tiszta szívből szerelemmel szereti meg a férfit, de a másik csak kihasználja. Házasságot kötnek, de ez másutt nem érvényes. A férfi elhagyja, de a japán nő rendületlenül hisz abban, hogy a tengerész férje visszafog térni hozzá, hozzájuk, hiszen a frigyből egy gyermek született. A tengerész amerikai feleségével érkezik vissza, a Pillangókisasszony nem tárheti a szégyent, megöli magát.

December 7-én mutatták be a darabot, amit az M5-ös csatorna közvetített. Egyszerű díszlettel kooperáltak, de nagyon találó, és a japán világba tökéletes bepillantást enged. A tradiciónális jelmezek üdőszínfoltot képeznek az előadásban, látványosak. A darab kiemelkedő dallama az Un bel di vedremo a második felvonásban. A címszerepet Maria José Siri énekelte.



A Scala előadásának trailere: https://www.youtube.com/watch?v=tSJGjDVARqQ

Míg az első bemutatott opera egy örömtelibb, vidám előadás, úgy a másik kettő tragédiába torkollik. Más-más végkifejlet, de abban megegyezhetünk, hogy nagyszerű alkotások.