Turay Ida szinhaz, pótlás, mert itt én hibáztam

Két nő, két különböző élet

Link: https://turayidaszinhaz.hu/portfolio/paratlan-paros/
Rendező: Szerednyei Béla
2025.09.21. 15:00
Az előadás játékideje 120 perc egy szünettel

Májusban néztem volna meg szokásos 15 órás  kezdéssel a Páratlan páros c. produkciót a Turay-ban. De elaludtam...mindenesetre úgy könyveltem el, hogy támogattam az amúgy is szivemnek oly kedves szinhazat.

De most pótolom

Az eloadas mar volt magyar szinhazban, annak idejen, a 2020as evek elejen a Madachban volt műsoron. Most fiatal muveszek viszik szinre a Turayban a darabot, es az egykori szereploje rendezi.

Insta bejegyzés: Újra a Turayban. Mennyire cuki ez a szinház! Azontúl, hogy meglett a darab, Keresztes Ildikó ült a mögöttem lévő sorban. Most nem készítettem lesifotót, de tisztán kivehető volt, hogy a szinészkollégáinak a munkája magával ragadta őt, a hahotáiból kiderült. A darab maga könnyed, aranyos. Adott egy taxis, aki kettős életet él, két feleség, két különféle városrészben. Baleset éri, és a rendőrségen valamint a kórházban is más-más címet mond be, ebbol adodik a konfliktus. Megkezdődik a hajsza, igyekszik mindenféle hazugsággal leplezni, nehogy lebukjon egyik masik nő előtt. Két felugyelo nyomoz az ügyben, van még itt fura, tájszólásos kertész (aki a főszereplő barátja), transzi Barabás; felső, meleg szomszéd, és egyeb furcsaságok. Tetszett. Vicces volt. #paratlanparos #turayidaszínház #rendező #szerednyeibéla #vargaádám #szuromibernadett #kurkójkristóf #bódibarbara

Díszlet nagyon szellemes és jópofa, ábrázolja a két különböző lakást, mégis egymás "aurájába" lépnek vagyis ülnek. Néha ellentétes oldalon foglalnak helyet. A meleg, felső szomszéd kissé fura, hogy azt gondolja a vörös festéke a fürdőszobából lecsöpöghet az alsó szomszédhoz, de azért ő is okozott pár derűs pillanatot. :D A felügyelők a főhősnek a darab végére, még úgy is, hogy mindent egytől egyig bevall, képtelenek elhinni. A futkorászó színészek a térben egy pontos nagyon megnyerő volt.

Színházmentés: John Smith londoni taxisofőr, hétköznapi ember, különös ismertetőjele nincs, hacsak az nem, hogy túl sokat túlórázik és munka után siet haza szerető feleségéhez. Ráadásul nem is egyhez, hanem kettőhöz! Nyugalomban élhetné le életét, ha egy este nem keveredne bele egy verekedésbe, ami után kórházban látják el fejsérülését. Valószínűleg ennek köszönhetően diktál be más címet itt, és mást a rendőrségen.

Elkezdődik a magyarázkodás, melybe barátja is bekapcsolódik, s ettől kezdve elszabadul a pokol! Elképesztő titkok kerülnek napvilágra. Két szomszédos kerületben két lakása van, s az egyikben Mary, a másikban Barbara nevű feleségével él együtt. A leleplezéstől való rettegés Johnt hihetetlen helyzetekbe sodorja, amihez nagyban hozzájárul barátja ügyetlenkedése is. Nem mindennapi vígjátékot láthatnak nálunk, amit egy olyan rendező állít színpadra, aki maga is 900-szor játszotta ezt a hihetetlenül szórakoztató vígjátékot!

 Képgaléria

A vöröslámpás ház idili világa a Turay Ida színházban

2025.03.16. 15:00

A vöröslámpás ház

Turay Ida Színház (1089 Budapest, Kálvária tér 6.)

A rendező: Tasnádi Csaba

A darab linkje: https://turayidaszinhaz.hu/portfolio/a-voroslampas-haz-2/

Bemutató: 2022. október 15.,  Az előadás hossza 160 perc egy szünettel

 

 

Insta bejegyzés (klaudia.kovacs.20):

"Akkor is tedd fel a kalapod!" Még nem döntöttem el a mai Vöröslámpás ház c. darab után, hogy ez vagy a Csókos asszony a főfavorit, ugyanis fergeteges darab volt és személyre szabott. Frissen, ropogósan a Jászai Mari díjas Nagy Gábort rafinált módon köszöntötte Janza Kata, a bordély madame-ja. A darab elején kicsit sok volt, aztán amikor német akcentusú, idegszanatórium vezetőjeként mutatkozott be a náluk vendégeskedő fiatalember anyjának, szakadtam a röhögéstől. Az első felvonás is jó volt, de a második ütött igazán. A függönnyel viszont gond volt, remélem megszerelik. #turayidaszínház #avöröslámpásház

 

Darabmentés honlapról:

"A finom erotikával fűszerezett keserédes történet a századforduló Kolozsvárjának egyik jelentős intézményébe, a Gerendás házként elhíresült bordélyba kalauzolja a nézőt. Az éjszakák és nappalok megkövült rendjét a fiatal egyetemista, Kelepei Jenő beköltözése borítja fel némiképp, ám hamarosan kiderül: valójában ennél sokkal szokatlanabb okok állnak az egyre gyűrűző és már-már misztikusan rejtélyes események hátterében.

Csontteleky Szigfrid, a magyar Casanova, az érett és kissé kiégett férfiú, akinek látogatásáért gyakorta imádkoznak monarchia-szerte a madámok, egy titokzatos barátjától úgy értesül, hogy a kolozsvári Gerendásban meglelheti álmai nőjét, egy tisztaszívű cselédlány képében… A szerelmes férfiú kész bármilyen eszközt és módszert bevetni néhány percnyi találkozásért, szenvedélyes érzelmeit a bordély lakói és vendégei is enyhén megszenvedik…  S ha ez nem lenne elegendő a tisztes ház felbolygatásához, Kelepei mama a híres anyai ösztönök sugallatára Brassóból Kolozsvárra utazik, hogy meglepje kisfiát…

A pokol elszabadul és egy ponton már bizton állítható, hogy senki sem az, aminek látszik… Talán csak a vak zongorista azonos önmagával,,, vagy mégsem? A káosz közepette a madám és a lányok – s velük együtt  a nézők is – már csak egyetlen bizonyosságba kapaszkodhatnak:

“…bár kapunkat zárnák sokan

s ránk morális átok hull

a bordély sosem vész el

a bordély csak átalakul…”

 

A díszletben található ablaküveg, eredetije a Városligeti fasor 47. szám alatti Kőrössy Villában található, amely szecessziós villaépület a ResoArt Alapítvány kezelésében áll, és 2023. elejétől látogatható lesz. A képet róla Glázer Attila fotós készítette."

Képeim: 

Megtekintési ráta: MAGAS, sziporkázó, humoros, hihetetlenül kedves előadás. Szemtelenül szórakoztató.

 

A darab ihletője egyébként egy film, Egy erkölcsös éjszaka cím alatt, Psota Irénnel a madame szerepben. 

Itt olvashattok bővebben róla: https://nfi.hu/alapfilmek-1/alapfilmek-filmek/jatekfilm/egy-erkolcsos-ejszaka-2.html  - ilyenkor egyébként kicsit megszomorodom, hogy filmekből lesznek színpadi előadások. Én igazán azokat a darabokat szeretem és favorizálom, ahol egy könyv az alapmű vagy egy író fejéből pattan ki a sztori.

Az imádott operett a Turay-ban otthonra lelt

2025.02.10. 15:00 A csókos asszony

 Insta bejegyzés:

Ismét ellátogattam a Turayba és ezúttal a vàlasztott eloadas, a legkedvesebb operett volt, A csókos asszony. A hangulat, a zenéje, és kifejezetten, hogy végre saját otthonában játsszák (Joseph Stadt vagyis Józsefváros) meg a tavaly szilveszterkor, a radioban leadott zenés feldolgozás hozzájárult, hogy akarjam ezt a darabot. A főhősnöt alakitó hölgy énektanárát meg kell dicsérjem, hiszen artikulàciója éneklése erthető volt és ez ritka szokott lenni. RicaMacát, a Hunyadinét, az inas és abárót alakitó művészeket ismertem. A legnagyobb tapsot Ibolya Eda kapta, nem csoda, az állandó zabáló, de "kretén" figurákat szeretik a nézők. Én is. 🤭 Megint kimaradt a Los Angeles c., a csiripelos, szerelmi kettos. Ez olyan rossz, a rendezoknek valami bajuk van veluk? 🤔 cserébe laptunk más szerelmeset és egy komolyabb, primadonnanak való "uszito" dalt, amit a szerelmese ellen forralo cimszereplo enekel. Ez mondjuk erdekes volt. Orulten, hogy itt vegre megvolt a Debora es nem csinaltak belole Hattyuk tavat vagy egyeb borzalmat. A báró úr esetében lementem hídba, amikor tudatosult bennem, hogy azt a szineszt latom, aki egykoron a Bob herceg volt. A darab mesésen zárult, olyan üzenettel, miszerint a fiataloké a jövő, és a Bajza utcai kastély már nem a bárót, hanem az újraegyesülő szerelmeseket várja. Ez azért váratlan fordulat volt, mert minden eddigi fendezésnél a báró az elveszettnek hitt lányát látja az árva Katókában. Jajj, még egy ismeros volt, a Katoka "anyját" jatszo szineszt, akit amugy sokan ismerhetunk a Kisváros c. magyar sorozatbol, "Máté fiam" megszólitásra hallgatott.
#turayidaszínház #acsókosasszony #dorozsmaipista #pünkösdikató #ibolyaede #ricamaca #kubanek #hunyadiné #parbajmiattvisszajonalany #rendelkezzekvelemabarour #ferfiutannemsirunk

Végre ez a nap is eljött! Színre került a kedvenc operett előadásom. Ez a változat a Turay Ida színházban érhető utol. Egy szilveszterkor meghallgatott Kossuth rádiós műsorajánló sarkalt arra, hogy vegyek rá belépőt. Noha, a plakátja kissé merészre sikeredett. Íme:

 

Talán túlságosan hivalkodónak is minősíthető, kacér, de az orfeumi estéket idéző hölgyeket láthatunk rajta. Megsúgom: a darab ennél sokkalta visszafogottabb, sőt egyenesen puritán jelleggel bír. Összesen 2 helyszínt különböztetünk meg, Józsefváros, Nagytemplom u. 48. szám alatt egy társasház udvarát, illetve a Tarpataky báró kúriáját, ami a Bajza utca sarkán található. A darab Budapesten játszódik, ezt azért szögezzünk még le. 😉

Adott egy árva lány, akit az utca hentese vett magához, nevelője még a házmester, aki önmagát Katóka anyjaként aposztrofálja (személyénél meg is lepődtem, hogy a Kisváros c. sorozatból ismert Máté fiam – színész, Győri Péter volt az). A lány, egyszerű, de szép, és sajnos, nagyon is kiszámítható, így az udvarlója nem szereti teljes szívéből. Véleménye alapján, jobb lenne, ha több tűz, szenvedélyesség lakozna a lányban, mert akkor felnézne rá. A lánnyal szembeni tiszteletlensége megnyilvánul, hogy elkártyázza az eljegyzési gyűrűket, a szégyent nem vállalva inkább megszökik a „tanácsadó” Rica-Macával a báró kastélyába, hogy ott mulassanak egy jót.

Katóka, egy kezdő színésznő, aki a Csókos asszony című előadással sikert aratott, ünnepi fogadásban részesül megérkezésekor az udvarban. Családja, barátai éljeneznek neki. Egyedül a szerelme nincs ott. Ellenben érkezik egy mecénás, Báró Tarpataky, illetve, ő előtte az inasa, aki a nemes úr érkezését bejelenti az udvari népségnek. A báró el van ragadtatva a hölgytől, és névjegyét otthagyja, ha bármikor szomorúság sújtaná, tudja, van egy kellemes öregúr, aki átsegíti nehéz időszakon…

Katóka találkozik szerelmével, (elejti a névjegyet) flörtölnek, látszólag minden rendben van. Később az esti mulatságon derül ki a vétke, Katóka az elejtett kártyát megtalálja, és a címre megy.

Második felvonásban a kúria belső tereit látjuk a színpadon, többen a nézőtéren el is csodálkoztak rajta, szerintem is mutatós volt. A főinas eligazítja a ház alkalmazottait, mit kell, hova tenni, mikor kell felszolgálni, ugyanis a báró estélyt ad, ismerősei számára, és az orfeumi művészeket hívott meg ez alkalomból. Mindkét részről, az illusztris úriemberek és a mulattató hölgyek meg a főszereplő férfi, Dorozsmai Pista megérkezik. Váratlanul betoppan Katóka is, a báró fogadja, ugyanakkor a lány azt mondja, mégse akar maradni, nem is érti, mi vette rá, hogy ide jöjjön, nem olyan lány. A báró megkéri maradjon, és vegye fel azt a jelmezt, ami igazán méltó a Csókos asszony figurájához, a báró vette ajándékba a lánynak. Katóka immáron a jelmezt felöltve jelenik meg, a báró el van bűvölve, és Pista is csak ámulni tud. Közben megérkezik az udvari csapat is (A hentes és Hunaydiné), menti a helyzetet, és a bárótól elragadni Katót.

Az inas folyamatosan a bárónak a korát csökkenti, szerinte fiatalodik a férfi 10 éveket, mert hát az immáron nőies Katóka kissé megváltoztatta… Az orfeumi programba bekerül egy olyan dal, ami kiveri a biztosítékot Pistánál, hiszen féltékennyé akarja tenni Katóka, és a báró ölébe ül a dal egy részénél, a férfi felháborodva felpattan, és a nemrég visszakapott gyűrűket a földre veti, vagyis Katóka vegye fel onnan, ahova süllyedt… Sértődötten elrohan, Katóka kijelenti, hogy a báró rendelkezhet vele, kezét nyújtja felé, amit a báró kézcsókkal üdvözöl.

A harmadik felvonásban visszatérünk a józsefvárosi udvarba, bár előtte még egy padon ücsörög két szereplő, a fájdalmát ivászatba fojtó Pista és Rica-Maca, aki próbál rá hatni, Mi muzsikus lelkek, mi bohém fiúk – ekkor hangzik el. Majd váltás történik, az udvarban Ibolya Ede és Rica-Maca vallanak szerelmet egymásnak, illetve Ibolyát meg kell védeni a párbajtól, ugyanis kihívta barátját, Pistát, mert megalázta Katókát (ő pedig azért titkon szerelmes a lányba). Fifikás lévén, Ibolya elküld egy táviratot a hónapok óta távol levő Katókának, aki a bárónál lakik, hogy párbajt fognak vívni a férfiak. Rica-Maca azért felhívja a figyelmet, lehet el se jön, vagy későn érkezik a lány… Szerencsére nem úgy alakul a történet, Katóka összetalálkozik Pistával, mindketten egymás bocsánatáért esedeznek, végül befut a báró is, és immáron a dal Van a Bajza utca sarkán – másként hangzik el, mely szerint a két szerelmest várja már a kúria, mert ő elutazik Olaszországba, és nekik akarja adni az épületet, szerinte a fiataloknak kell teret adni, egyúttal lemond Katóka meghódításáról.

Érdekes ez a rendezés, mondhatni hűen követi vígszínházi változatot (szereposztás: Papp Erika és Kaszás Attila, Darvas Iván, Igó Éva, Méhes László). Megállapítom, hogy a darabot sajátos móddal zárják le, immárom 4. alkalommal láttam egy újabb feldolgozást, ezért kijelentem, hogy két fajta befejezéssel szoktak dolgozni: 1. Vígszínház és a Turay Ida Szín.: a báró tényleg szerelmet táplál Katóka iránt, de lemond róla; 2. Operettszínház és a József Attila Szín.: a báró elveszettnek hitt lányát látja Katóban, de mivel a lányon nem található az a bizonyos, különös ismertető jegy, ezért neki megint távoznia kell. Mindenki eldöntheti, melyik a szimpatikus változat, de öszintén szólva, mindegyiknek meg van, a maga bája.

Dalok: „Nem tudom mi a bajom, tán a tavasz”; „A nő nem sír férfi után” – újdonságok voltak; hiányérzet: Los Angeles (ezzel mi a baj??? sosem akarják beletenni a darabba, pedig itt is lett volna lehetőség, egy pillanat erejéig Ibolya Ede és Kató együtt álltak a báró otthonában, és megfogadták, megleckéztetik a Pistát)

A legtöbb tapsot, táncos-komikus karaktert (Ibolya Edét) alakító színész kapta.

Összességében nagyon jól éreztem magam. A szereposztást tanulmányozva, érkezésemnél, meglepődve konstantáltam, hogy hetekkel ezelőtt látott Bob herceg filmben szerepelt színész alakítja a bárót. Steinkhol Erika a kabarék világából volt ismert, kicsit fiatalosabb Hunaydiné volt, de tetszett, ahogy mindig megjegyezte, hogy bár megélhette volna ezt az ilyen-olyan volt férje… :D Az már felettébb fura momentum volt, amikor Rica-Maca közölte, hogy fizet Hunyadinénak, hogy az anyja legyen…akkor ezek szerint ők nem rokonok? Mert én is úgy tudom, de ilyen kontextusban még nem lett ez a kapcsolat tálalva.

Szerintem érdemes megnézni. Aranyos darab. És, ami a fő! Józsefvárosban játszódik a józsefvárosi kis előadás!!!