A király dadog

Vajon a színész úr képes lesz a királlyal csodát művelni?

A király beszéde - JASZ
2026.01.28.19:00
Link: https://jozsefattilaszinhaz.jegy.hu/program/a-kiraly-beszede-104734

 

Insta bejegyzés: A király beszéde. Hatalmas alakitások, mély, emberi vívodások jellemzik az előadást, Fila Balázs és Mucsi Zoltán játéka lehengerlő. György király háborúra felkészítő, lelkesitő beszédének kialakitásában segédkezik, Lionel, az ál-beszéd szakértő, hiszen sikertelen szinész, meghallgatásokra jár, ds semelyik szinházban nem kell. György mégis megbocsát neki, sot, visszakonyorgi magat (ez elobb tortenik), h segitse ot abban, h tudjon vegre dadogasmentesen beszelni, majd segiteni ot felkesziteni a nagy beszedre. Igazan szep tortenet! #akirálybeszéde #jozsefattilaszinhaz #filabalázs #mucsizoltan Igaz tortenet, az ismert film es konyv szinpadi adaptacioja. Erdemes ra idot hagyni, nezd meg!

Kifejtés
A történet nagyon érdekes, a díszlete a Big Ben-t ábrázolja, belülről és kivülről. A belső szerkezetet még egy látványos, köralakú híddal kiegészített vasszerkezetű emelvény adja, amit időnként forgatnak, így láthatóvá válik az oldalán az óra számlap fele. Nekem a díszlete nagyon tetszett, illetve a két főszereplő, Fila Balázs embert-színészt próbáló munkája, hogy végig fenttartsa a dadogást. Tudjuk, aki ismeri színpadi szerepléseiből, hogy nem küzd ezzel a szomorú beszédhibával. A darabbeli feleségével tényleg folyékonyabb a beszéde, de ez nem újkeletű dolog számomra, mivel már tapasztaltam a Turay Ida színház Anconai szerelmesek c. előadásában, ott is a szerelmespár egymás társaságon kívül mindenkivel csak dadogni tudtak. A király nagy beszéde igazán forradalmi, megérintő és lelkesítő volt a darab végén, meg, ahogy mindenki mellé állt, Churchill, aki próbált humorizálni, bár nekem Mihályfi Balázs nem adta annyira a komoly miniszter filinget, elfogadható pillanatai voltak. Nem volt talán eléggé kövér....kérdés, hogy Churchill akkoriban mennyire volt dagi...bár szerintem már az volt. A másik szereplő, akit kiemelnék, az Mucsi Zoltán. Ez már a második színpadi megjelenése nekem, amikor úgy látom őt, ahogy, mint színész dolgozik, és nem abban a borzalmas, de szeretnivalóan köcsög figurában, mitn a Tóth János vagy a Kapa figurája, az igazi, sutyerák, tajparaszt. Innentől indul nekem az ő munkássága, az, hogy ő mennyire tényleg színész! Első nagy pillanatom az még az Átriumban volt, a Hannibál tanár úr-ban, teljesen más oldaláról ismerhettem meg. A mostani alkalommal, viszont azért benne volt a komikus szál, az a bizonyos Tóth János-féle lemondó figura, ugyanis két felvonásban volt 2 alkalom, hogy színházban castingra/szereplőválogatásra jelentkezett, és mindenféle hülyeségeket csináltattak meg vele, a nézőtéren először a földszinten, a sötétben dirigáló rendezők, másodszor a hang már nálunk az erkélye szólt. Az ülésem, amúgy klassz volt, de féltem, hogy nem érek oda, mert pont akkor volt baleset az 1-es villamos vonalán, amikor útnak indultam. Majdnem a karórámat is elveszítettem, de jó humorú, rendészkedő férfival tudtam beszélni, és végül is sikerült még időben beérnem, kezdésre szinte a színházba. A ruhatáros nyugtatott, hogy semmi gond nincs, még úgyis várakoznak.... WC_ét találni a szünet végén sikerült, itt nagyon "áldásos", hogy az erkély részen csak a férfiak mehetnek be a "budiba"...a nők meg a földszinten. A lenti wc-ben egyébként nem is lehetett hallani a visszahívó csengőt. Szóval, ha utolsó pillanatokban mész be a mellékhelyiségre, csak kellő figyelemmel tedd! Szóval, innen visszatérve, Mucsi Zoltánra, fantasztikus színész, jól hozta a beszédtechnika tanárt, aki amúgy igazából egy sikertelen színész. Első felvonásban azért mennek szét a királlyal, mert őt egy Ausztráliából betelepült senkiházi ne tanítgassa. A király második ledöbbenése az volt, amikor kiderült a tanáráról, hogy csak színész, mivel az érsek volt olyan "figyelmes" és kiderítette ezt a tényt. Ez megint egy szakítás volt közöttük, de végül mégis visszataláltak egymáshoz. A király kiválasztotta uralkodói nevét, a Györgyöt, mivel az első keresztneve Albert volt, és nem akart a németekkel semmilyen összefüggésbe kerülni. Az időszak Hitler felemelkedését is nyomon követi, párhuzamosan zajlik a király trónra kerülése is, amit megelőz apja halála, idősebb testvérének kicsapongó magánélete, akinek ezért le kellett mondania a trónról, illetve a kettő között a testvér nyomasztja őt, hogy beszédet mondjon a rádióban. A tévé felfedezése és mint otthoni használati eszköz megjelenése is fellelhető. A beszéd sikertelen volt, mivel eldadogta a szöveget, a darab kezdetén is próbálkozik a még nem király a beszédmondással, de belesül... 

 

Az is érdekes volt, hogy a két karakter kapcsolata hogyan alakult a kezdetekhez képest, hogyan lettek egymással nagyobb bizalomba a távolságtartásból, pl. mennyire helyezkedjenek el egymástól a szobában amikor az órát tartják; hogyan szólítsák egymást?

Az oktatói módszerre kíváncsi voltam, és elsőre azt kaptam a darabtól, hogy senki sem születik úgy, hogy dadogva kezd el beszélni. Ezt, valami folyamat indíthatta el. Így a terápiás beszélgetések alatt az oktató megvilágítja a király számára, hogy mik válthatták ki a beszédhibát, mivel amaz mesél múltjáról, gyerekkoráról. A terápia egy része, hogy zene hallgatás közben olvas fel könyvből számomra újszerű módszert hozott. Nem tudok jobb szót rá írni, hogy tényleg érdekes volt.

A feleségek kezdeti összetűzései a második felvonásra sem csillapodtak, de végül nem alakult ki közöttük semmi kapcsolat, mint férjeik között, csupán annyi történt, hogy a tanár felesége elfogadta a tényt, hogy hiába szeretett volna főként a feleség, hazatérni Ausztráliába, maradnak, mert a királyból, király lett. Kénytelen volt beleegyezni, férje munkája miatt maradnak, de itt volt kulcsmondata az oktatónak felesége felé: "Az otthon ott van, ahol te vagy."

Darabmentése: 
David Seidler: A király beszéde
Barátság angol módra
Fordította: Takácsy Gizella

Az angol trónörökös etikailag és szellemileg kiváló király lehetne, gyerekkori súlyos beszédhibája azonban lehetetlenné teszi, hogy erős uralkodó váljék belőle. 

De a felesége nem adja fel! Keres egy arrogáns beszédtanárt, aki megkezdi a kilátástalannak tűnő harcot, hogy a trónörökös bírja a szó mágiáját, és egységbe forraszthassa a nemzetet egy veszélyes kor küszöbén…

Szereplők
Bertie, York hercege............................................... Fila Balázs
Lionel Logue, ausztrál beszédtanár........................ Mucsi Zoltán
Elisabeth, Yorki hercegné....................................... Szabó Gabi
Myrtle, Lionel felesége............................................ Pikali Gerda
Cosmo Lang, Canterbury Érseke............................ Schlanger András
Winston Churchill, britt politikus............................... Mihályfi Balázs
David, Walesi herceg............................................... Lábodi Ádám
V. György Király, Bertie és David apja..................... Ujréti László
Stanley Baldwin, brit miniszterelnök........................ Chajnóczki Balázs
Mrs. Wallis Simpson, David barátnője..................... Pethő-Tóth Brigitta
Rendező/Direktor..................................................... Horváth Barnabás

Alkotók:
RENDEZŐ: Hargitai Iván
Díszlet: Horesnyi Balázs
Jelmez: Kárpáti Enikő
Logopédus: Szabó Katalin
Súgó: Törőcsik Eszter
Ügyelő: Pethő Dávid
Zenei vezető: Dobri Dániel
Dramaturg: Szokolai Brigitta
Súgó: Törőcsik Eszter
Ügyelő: Peth Dávid

Jogtulajdonos: Az előadásban idézetként levetítésre kerülnek Leni Riefenstahl: Triumph of the Will (Il trionfo della volontà, 1935) Film di propaganda nazista című filmjének részletei, valamint a British Pathé engedélyével VI. György koronázásának képkockái. Az előadás a Hofra Színházi és Irodalmi Ügynökség Kft. közvetítésével jött létre.

Bemutató: 2019. október 5.
Az előadás hossza: 2 óra 55 perc, egy szünettel

Érdemes elmenni, szenzációs előadás!

Betörő az albérlőm!

Időpont: 2013.12.09. este 19.00
Helyszín: Madách Színház
Előadás: Betörő az albérlőm

Emlékeim-kritika:

Soha nem tapasztaltam, hogy egy színházban előadás előtt jazz, leginkább 1920-as évekbeli zene szóljon a nézőtéren. Beléptem, és egyszeriben jött az első kérdés, honnan jön a zene? Furcsálltam, ámbár rögtön meg is szoktam. Egyszerűen imádtam!!! Állandóan úgy éreztem mindjárt elkezdek táncolni, de nem mertem, mert még furán néztek volna rám. :D Az előadás is rendkívül szórakoztató volt. Nos, nem tudom, hogy a filmben is hasonlóan végződött-e a történet, de az biztos, hogy csak az idős hölgy maradt életben, míg a gonosztevők egytől egyig megfogyatkoztak a színpadon. Mert ez történt, ahogy a végkifejlet felé haladtunk, mindig elbúcsúztunk egy-egy bandatagtól.

Szereplők:

Mrs. Wilbeforce: Az öreg hölgyet Halász Judit alakította, nagyon hiteles, nagyon szeretetre méltó volt, az a tipikus idős hölgy, aki mindent elkövet, hogy a bérlője/bérlői teljes mértékben meg legyenek elégedve a lakhelyükkel. Kicsit kíváncsiskodó, de emellett zeneszerető személyisége is megnevettette a közönséget. Sok esetben Marcus professzor összezavarja őt, mivel ki kell találni valami indokot, ha mondjuk kiömlik a pénzzel teli nagybőgő tartója...

Marcus professzor: Mucsi Zoltán. Nos, vele kapcsolatosan fenntartásaim voltak, epizódszínész a magyar filmekben, és mindig is az volt a véleményem róla, hogy összeitta az arcát. :D Viszont adtam neki esélyt, és még milyen jó, hogy adtam! Nagyon jó szerepformálás, lobbanékony, de minden helyzetből kivágja magát, szimpatikus volt. Összetartotta a csapatot, megpróbálta azoknak a hibáját is korrigálni. Mrs. Wilbeforce folyton – akaratlanul – rálépett a sáljára, ezért gyakran fojtogatta önmagát.

Louis Harvey: az olasz maffiozóként Szerednyey Bélát láthattam. Annyira bírtam, amikor összekeverte a mondatok (leginkább közmondások) jelentését, mert az egyikük (Harry/Nagy Sanyi) mindig a „maga módján” adta a társai tudtára a véleményét. :D Kemény férfi, nem ismer irgalmat, de ő is nagyon benne volt a poéngyártásban. Hidegvérű maffiozó, aki nem bír leszámolni egy idős hölggyel, mindeközben olykor rátör az emlékezés, a múltjából felsejlő emlékek, melyek idős hölgyekhez való kapcsolatát mutatta be.

Őrnagy: Magyar Attila karaktere furcsa, de emellett tiszta röhejes is, ahogy ábrándozik, hogy újra magára öltsön egy-egy női ruhadarabot. Gyakran szóba hozza, hogy felesége, a 2. világháború alatt egy női ruhát küldött számára, és ily módon sikerült megszöknie. A női cuccok iránti rajongása sokszor megnyilvánul, gyakran mesél, illetve, amikor megtalálja Mrs. Wilbeforce egyik, frissen vasalt ruhakölteményét a spájz akasztóján, teljességgel elalél. A végén kiderül, hogy ő az, akiben nem lehet bízni, de porul is jár szegény…Nagyon hiteles volt ő is. Ideges, és gyakran dadogott is.

Egymenet: Hajdu István figurája volt az, akitől első pillanattól fogva, már-már sírva röhögtem…nagyon hülye, nagyon nagy melák, folyton baromságokat kérdez és mond. De a nagy darab ember egy érző szívet takar. Ez a darab második felvonásában kiderül. :)

Harry: Nagy Sanyi – őt nem kell bemutatni. Mint, mindig most is hozta a formáját. Kissé fel volt tupírozva a haja, és gyakran hangosan kiabált, mert úgy gondolta az idős hölgy süket. :D Vágta a pofákat, rángatta magát, kiguvadt szemekkel leste a többieket, közben többször fejbe verte magát a táblával (véletlenszerűen, pont mindig ott volt) egyszerűen kész, imádtam! Bent rekedt a szekrényben, matrózruhát öltött, mindezt megkoronázza, a folytonos tisztaságmániája.

MacDonald őrmestert Pusztaszeri Kornél alakította. Ő is hozta a formáját, igaz, nem sok szöveget kellett mondania, de amit mondott, az a szöveg is nagyon ütött :D

Mrs. Tromleyton szerepében ezúttal Hűvösvölgyi Ildikó lubickolt. A főhősnő barátnője, aki az idős hölgyek kompániájával érkezik a lakásba egy „komolyzenei” koncert reményében. Neki lényegében az volt a feladata, hogy legyeskedjen Marcus körül, és ámuljon a zenekar különleges tagjain.

Összességében: Nagyon jó a sztorija, a szereplők kitűnőek alakították a karaktereket. Még nem éreztem egyszer sem olyat, hogy feszülten várom, miként fognak kimászni egy-egy szorult helyzetből, mégis olyan ügyesen oldották meg, csak ültem és, áh, áh, de izgalmas, most mi lesz? - felkiáltásokkal a fejemben voltam csendes megfigyelője az eseményeknek. Külön kiemelném, hogy olyan pillanat sem volt eddigi színházi látogatásaim során, hogy még a függönyöket nem húzták össze, de már őrjöngő tapsviharral jutalmazták az előadókat. :) Úgyhogy a taps, amely már akkor felzengett, mikor a függöny még le sem gördült az első felvonás végén, – ez jelzi, hogy nagyon szórakoztató a darab.

A színház vendégkönyvében olvastam a pozitív és negatív kritikákat anno, amikor a darabot bemutatták. Ott szóvá tették, hogy csúnyán beszélnek a színpadon a színészek. Végiggondolva a történetet, és, hogy mégis kiket alakítottak, teljesen elfogadható, hiszen a bankrablók nem az ékesszólásukról híresek, és nem is a káromkodás nélküli beszéd képviselői. Én ebben nem találok kifogásolnivalót, bár, jó az elején engem is zavart, de tényleg a valóságot ábrázolták, és ezért tartom elfogadhatónak, ha egyszer-egyszer elhagyta ajkukat egy-egy csúnya szó. Meg pozitívumokat erősíti az előadást, hogy szünet nélkül egyfolytában röhögnöm kellett.

Díszlet: Egy bérházban játszódik a történet, így ehhez mérten, két oldala van a háznak is: egy, ami külső, késő barokk stílusú ház homlokzatát mutatja, míg a másik a belső teret jeleníti meg, amely két szintre tagolódik – az egyik a hölgy szobája, a másik Marcus lakása, amelynek nincsen „belső fala”. Plusz külön jó ötlet a vonat és a pályaudvar megjelentetése.

Jelmez: korhű. :)

Azt hiszem röviden, tömören ennyi. :P

A képek forrása: http://www.madachszinhaz.hu/showalbum.php?id=1682
A darabról bővebben: http://www.madachszinhaz.hu/showinfo.php?id=1682