Legfríssebb hír - az új-régi Fantom non replika Helsinkiből Götebourg-ba költözik

Korábbi közlésemben már volt arról szó, hogy a finn produkció Helsinki-ben befejezi a futását, 2016 novemberében voltak az utolsó előadások a finn fővárosban. Az új helyszín Göteborg lesz, a darab bemutatója 2017. szeptember 23-ára teszik, és 2018 május 20-ig  fogják játszani. Az új-régi kifejezés arra utal, hogy a finn produkció teljes változatát fogják ott színre vinni, jelmezekkel, díszletekkel. Arról még nincs pontos információm, hogy vajon angolul fognak megszólalni a szereplők vagy svédül énekelnek-e majd. Nemrégiben ugyanis értesültem róla, hogy a svéd original fantom napokban tartotta utolsó előadását... úgyhogy szinte űtadják egymásnak a stafétát...

A szereplőgárda eképpen fog alakulni:
Phantom: Fred Johanson/Joa Helgesson
Christine Daaé: Sofie Asplund/Frida Engström/Hanna-Liina Vösa
Raoul: John Martin Bengtsson/Tobias Ahlsell
Monsieur Firmin: David Lundqvist
Monsieur André: Anders Wängdahl
Carlotta Giudicelli: Karolina Andersson/Mia Karlsson
Ubaldo Piangi: Iwar Bergkwist/Dardan Bakraqi
Madame Giry: Erika Sax
Meg Giry: Micaela Sjöstedt
Monsieur Reyer: Lars Hjertner
Monsieur Lefèvre: Tobias Ahlsell
Joseph Buquet: Marco Stella
Confidante: Lana Zuzić
Don Attilo: Peter Loguin

Külön érdekességnek tartom, hogy Christine szerepében Hanna-Liina Vösa továbbra is kiemelt, hiszen ő eredetileg az észt non replikában (Ooperifantoom) kezdte pályafutását. Az ő karrierje országhatárokon át nyúlik, mondhatni. :) A Carlotta-at alakító Mia Karlsson régebben Christine szerepében volt látható méghozzá Dániában.

Íme egy kép róla:

• Az eseményről itt olvashattok (és a csehek non replikáról is): http://phantomvizio.blogspot.com/2016/09/non-replikak-haza-tajan-finn-fantom.html 

• Itt egy kis ízelítő a finn darab jelenteiből: http://www.mtv.fi/uutiset/kulttuuri/artikkeli/oopperan-kummitus-tulee-suomeen/5292356

• További infok itt: http://www.mynewsdesk.com/se/goteborgsoperan/pressreleases/nu-aer-rollerna-till-the-phantom-of-the-opera-klara-1817370

Résen leszek, a továbbiakról hírt közlök majd... :)

Kitekintés Észtországba

Úgy tűnik Koit Toome (korábban Raoul) átveszi Stephen Hansen szerepét, tehát ő lesz az új Fantom az észt non replikában, az Ooperifantoom-ban, de ez még nincs közzétéve a hivatalos oldalon. A többi szereplő marad, Hanna-Liina Võsa is visszatér a finn fantomból (bár ott is továbbra igényt tartanak rá - mivel abban is szerepel)

Forrás: https://www.piletimaailm.com/performances/42673-ooperifantoom
A színház oldala: http://www.vanemuine.ee/repertuaar/ooperifantoom/

Pár kultikus fotó már elkészült Toome-ról - nem is olyan rossz. :)

A hangi képességeiről itt kaphattok ízelítőt - és persze zajlik egy interjú is:
http://etv.err.ee/v/uudised/muusika/530ccb26-88bf-4263-9880-a7192f3988e0/koit-toome-laval-puhata-ei-saa

Ismét egy Raoul alakul át Fantommá - Ezúttal Tallinnból jelentjük

Új Fantom, régi Raoul

Koit Toome a non  replika előadás bemutatója óta Raoul szerepében volt látható. Ám mai nappal ez változik, ugyanis este bemutatkozik Fantomként is. Társai mellette Hanna-Liina Võsa és Kalle Sepp lesz. Az előadást idei évadban, a main kívül még 4 alkalommal látható a tallinni teátrumban.

Link: http://menu.err.ee/v/uudised/muusika/530ccb26-88bf-4263-9880-a7192f3988e0/koit-toome-laval-puhata-ei-saa

Finn Fantomról

A finn produkciót pár hónappal ezelőtt mutatták be. Új hírforrások szerint nem marad a darab a Finn Nemzeti Operaházában, átkerül Götebourg-ba.

Info: http://www.mynewsdesk.com/se/goteborgsoperan/pressreleases/the-phantom-of-the-opera-paa-goeteborgsoperan-1247671?utm_campaign=Alert&utm_source=alert&utm_medium=email

Pár érdekességről:

- Az új előadásban nagyon komplex képet kapunk a Fantom lakhelyéül szolgáló labirintusról, csodálatos a katakombák ábrázolása, mozgó lépcsőkkel, félelmetes megvilágítással, a tavon ringatódzó hajóval. 

- Az új koncepciók között találjuk a tömegjelenetek újszerű ábrázolását, vagyis a Primadonna című számot nem az igazgatók irodájában adják elő, hanem az operaház folyosóján, ahol a kórus és  tánckari tagok, díszletépítők, öltöztetők, szóval mindenki, aki számít az operaházban jár-kel. Ugyanez vonatkozik a Don Juan olvasópróbájára is.

- Több értelem van Christine ébredésének (az Éj zenéjét követően a lány elájul, álomba merül, majd következik a felébredése), hiszen eleddig minden változatban úgy tűnt az orgona erős hangjára nem riad fel, míg egy törékeny, kis zenedoboz halk muzsikájára igen. A jelen bemutatásban a Fantom fejében jelenik meg a szenvedélyes zeneiség, és jegyzeteket készít róluk. Christine valóban csak a kicsiny szerkezet hangjára ébred fel...

- Másik fejben lejátszódó jelenet, a Don Juan, Christine és a Fantom kizárja az elméjéből a többieket, csak ők ketten érzékelik maguk körül a teret, a valóságot. Christine fejében a Fantom iránti vonzalma jelenik meg, megcsókolná egy röpke pillanat erejéig, ám, felébred a révedéséből, mert a Fantom a szerelmi duett-et énekli, ettől a nő ideges lesz és legszívesebben elmenekülne a színről.

- Az első olyan változat, ahol a Fantomot sem sajnáljuk, a Raoul-t meg még inkább nem kedvelhetjük negatív viselkedése miatt. Erőszakos a vikomt, így nincs egyensúly a két férfi karaktere között.

Néhány vélemény az előadásról (angolul):

• http://onenightintheatre.tumblr.com/post/128581025970
• http://fyeahfinnishmusicaltheatre.tumblr.com/tagged/Oopperan-kummitus
• http://starlene.tumblr.com/post/131373876010/finnish-phantom-take-2

A darab hivatalos oldala: http://www.opera.fi/en/productions/the_phantom_of_the_opera/4036

Finn Fantom non replika

Eljött hát az idő, hogy egy újabb non replika produkciót köszöntsünk, ez a finn fantom vagyis az Oopperan kummitus! Szeptember 4-én lesz a premier, de addig is kaphattunk egy kis ízelítőt az előadásból, legalábbis képekben.

Úgy vélem, mint "öreg motoros" a témában, a történet ismételten egy kicsit modernebb időkbe lett helyezve, tehát nem érzem ezt a 18-19. századi stílus megfelelőjének. Hozzáteszem, hogy a komor hangulat számomra az észt fantomot juttatja eszembe, míg a jelmezek, a nem korszerűség végett a román darabot juttatja eszembe.

Újdonságok az előadásban:

- Hannibál jelenet: Christine fehér jelmezben lép a színpadra, ez emlékeztethet bennünket a 2004-es filmváltozatra, ugyanakkor egy jól rendezett opera jelenet is rögtön beugrik: egy harci öltözékben virító férfiú és egy nemes nő, egy igazai, római kori tragika...

- A Fantom maszkja az arca jobb felén található (ahogy már jól megszoktuk), aranyból van és hosszú, igénytelen hajviselettel rendelkezik (ez is egy filmbeli változathoz hasonló elgondolás, amelyben patkányok is szerepeltek).

- Christine és Raoul közös jelenetében az első felvonás végén, csupán egy hatalmas angyalszobor és a tető egy részlete testesíti meg a párizsi Operaház tetejét (itt bújik meg a Fantom), hasonlóan, mint a prágai verzióban. 

 - Látványosan megváltozott a Maszkabál képe: kevésbé dominálnak a színek, Christine ismételten piros ruhában (észt változat), míg Raoul "kiskirályként" tetten érhető e jelentben...

- Temető jelenet: Raoul és a Fantom ismételten kardot ragadnak, és harcba szállnak az imádott nőért.
- Don Juan: vasszerkezet? - még nem tudtam mire vélni. Rácsos mintázatú jelmezek, ideges Christine a kézfogónál (itt valóban látható, hogy nagyon ódzkodik a dologtól...)
- Érzelmes csókjelenet a darab végén, fájdalmas búcsú, hisz Christine-t a vikomt elrángatja...

- A Fantom arca sem olyan torz, mint elődjei esetében, kevésbé rémisztő.

- Christine-nek vöröses-szőkés hajkoronája van. 

- Látványra mindenképpen a Fantom rejtekére hívnám fel a figyelmet. Egyszerűen lenyűgözően szép. :) A Maszkabál az izgalmas kibontakozása miatt lehet kedvenc, a tetős jelenet csupán a prágai minta alapján megkedvelhető, a Don Juan felettébb érdekes lehet, és meg kell jegyeznem, hogy itt sincs menyasszonyi ruhába bújtatott Christine az előadás végén, ezért hasonlít ránk a rokonság, amit nagy örömmel veszünk. :) Van csónakjelenet, mint "régen", a három előző non replikában viszont kevésbé volt jelentősége:

- észt: a csónak a közönség feje felett lebeg, így sosem került lencsevégre, nagyon lassan és hosszadalmasan mozog...

- román: a jelenet hasonlít a Ken Hill darab megoldásához, vagy másképpen is mondhatjuk egy egyszerű csónakázás a tavon, a fantom két lapáttal evez.

- regionális osztrák: a szereplőket gyakran táncosok - akik oda nem illettek - kitakarták, elrejtették, a csónak nem létezett.... 

Látványban és érzelemben nem lesz hiány itt sem, a videó ezt bizony megerősíti:

Hivatalos honlap, szereposztással:  http://www.ooppera.fi/ohjelmisto/oopperan_kummitus/4035

Szereplők: 
Christine: Sofie Asplund / Hanna-Liina Võsa
Phantom: Ville Rusanen / Ilkka Hämäläinen
Raoul: Tero Harjunniemi / Olli Tuovinen
Monsieur Firmin: Sauli Tiilikainen / Juha Eskelinen
Monsieur André: Juha Riihimäki / Jussi Miilunpalo
Carlotta Giudicelli: Hanna-Leena Haapamäki / Kaisa Ranta
Madame Giry: Sari Nordqvist / Päivi Nisula / Emilia Vesalainen
Ubaldo Piangi: Mika Pohjonen / Kai Pitkänen
Meg Giry: Elli Vallinoja / Vilja Riutamaa

Egy korábbi Christine is megjelenik a finn színpadon, ő Hanna-Liina Võsa, aki az észtek egyik női főszereplője.

Egy videó: http://www.mtv.fi/uutiset/kulttuuri/artikkeli/oopperan-kummitus-tulee-suomeen/5292356
Részletek a darabból: http://www.hs.fi/kulttuuri/a1441166292616
Képek, hír: http://www.hs.fi/kulttuuri/a1441419141096
Facebook-os oldaluk: https://www.facebook.com/oopperabaletti

Előadásképek: https://www.facebook.com/media/set/?set=a.10153138773676716.1073741911.192041626715&type=3

A bemutató estéjén a közönség sorai között helyet foglal majd Richard Stilgoe és Charles Hart, akik a Fantom dalszövegeit írták, azért van ott a helyük, mert a finnek nem az anyanyelvükre fordították le a darabot, hanem angol nyelven adják elő. 

Nagyon sok sikert kívánok a "testvérelőadásnak", reméljük, hogy ők is sikerre viszik a darabot!!!

2015. szeptember 4-én!

Yeston Kopit Phantom-ból két szám: Az én igaz szerelmem/Te vagy a muzsika

Hanna-Liina Võsa and Katrin Peitre - Mu truu Arm by bigproblem11

 Az észt Christine, Hanna-Liina Võsa,  a Yeston/Kopit Phantom változatban is szerepelt korábban, 2007-ben. A dal, amit hallhatunk tőle Christine igaz szeretetét kívánja bemutatni, a lány megpróbálja meggyőzni a Fantomot, azaz Eriket, hogy vegye le a maszkot, hiszen a szeretet erejével képes lesz túltenni magát a férfi arcának rútságán.

A második felvétel szintén az előadásból, amely a darab egyik legfontosabb melódiája, Christine és a Fantom szerelmi kettőse, cím szerint Te vagy a muzsika. A két korábbi német nemzetiségű művésztől, Ethan Freeman és Anne Görner által: 

"Võiksid olla nüüdki lähedal" - Látjuk-e még egymást valahol?

Az észt produkció ezúttal Christine szólóját közli, mely egy megható ballada, édesapjához intézett szavait tolmácsolja.

"Ooperifantoom" Duett

Az észt Fantomból megint egy dalt megosztók, ami ezúttal a főcím. Hallgassátok, hogy szól a dal egy teljesen más nyelven. :)  

Az előadók: Fantomként Kalle Sepp-et hallhatjuk, Christine Daaé-t Hanna-Liina Võsa énekli.

                        

A képi összhatásra lennék kíváncsi nagyon. A magyar változatban szeretem ezt a jelenetet, illetve az original-ban is gyönyörűséges.

Itt állítólag a Fantom fura "módon" vezeti a főhősnőt le a katakombákba, aki nem tudja, hogy az angyal a pokolba vagy a mennybe viszi... Azóta pontosabb információk birtokába kerültem, és tájékoztathatom Olvasóimat a megjelenítésről - állítólag csak és a kizárólag a csónakban utaznak, nagyon lassan halad, míg nem érkeznek a titkos rejtekhelyre. Itt is egy ideig a dublőrök helyettesítik az igazi szereplőket a csónakban, akik végül előkerülnek az utolsó pár "méteren". Hang szempontjából szerintem a nő elfogadható, de a férfi nem erőteljes (ő a második szereposztás).

Ooperifantoom “Võiksid olla nüüdki lähedal” esitab Hanna-Liina Võsa

Az észt produkcióból, egy újabb felvétel, a temetői jelenet, Christine halk imája édesapja sírja előtt, hóesésben és hólepte színpadon...Az előadó Hanna-Liina Võsa.